Services & Events・ スケジュール

Weekly Shabbat Services

毎土曜日の安息日礼拝

13116617_1146089995421404_1417045731_n

New 2020 Shabbat Schedule

Traditional Yom Shabbat Service (AM Torah) – Every Shabbat

  • 10:30 – 12:30 (from January 4)
  • Liturgical worship (acapella, no instruments) and community
    declarations of Faith and Truth
  • Torah service & drash – reading from the Scroll and learning from the
    weekly parashot and moedim (special holy days) schedule
  • Teachings / messages will be foundational to understanding Messianic
    Jewish theology and following a Torah based life-cycle
  • Children’s Torah-based Shabbat School (11:15-12:15)

Oneg Lunch – 1st Shabbat of every month

  • 12:30 – 15:00 (from January 4)
    Celebrate life milestones as a community (birthdays, anniversaries, graduations
    etc.)

[Or] Lunch break (90 min) on weeks there is no Oneg

  • 12:30 – 14:00 (from January 11)
  • Bring a bento or go out to eat. No food prepared by or at synagogue
  • Great opportunity for one on one / small group fellowship between services

Hebrew /Bible Study (HBS) – Every week except 1st on Oneg Shabbat

  • 14:00 – 15:00 (Begins January 11, 18, 25)
  • Alternate weeks between Hebrew classes and bible study series (eg book of Galatians or Isaiah).

Kids of Israel & the Nations (KOIN) – Language Hour – Every week except 1st on Oneg Shabbat

  • 14:00 – 15:00
  • Alternate languages each week to introduce faith/bible-based vocabulary and concepts to the children.
  • English/Japanese/Hebrew/Polish/Portuguese/Spanish/Chinese/Sign language
  • Good for outreach to local families interested in languages
  • January will be Japanese Sign Language

Modern Messianic Worship & Gathering (PM Kahal) – 2nd, 4th and 5th Shabbats only

  • 15:30 – 17:30 (from January 11 & 25)
  • Modern Messianic praise and worship (with instruments) and time to dwell in the presence of
    God
  • Messages will be more focused on building character as disciples of Yeshua and receivers of the Ruach Hakodesh (Holy Spirit) from a Messianic perspective and context
  • No Torah service, no traditional liturgy
  • Children remain present for worship service (first 45 minutes) / go downstairs during message time for activity until the service concludes
  • Havdalah ceremony after service – during months where sundown has already occurred

Open Worship Night (OWN) – 5th Shabbat of the month only

  • 19:00 – 21:00
  • Feb 29, May 30, Aug 29, Oct 31
  • No preaching / teaching – only praise & worship time
  • Anyone who wishes to sing or play an instrument (that they are already skilled
    at) and has a deep heart to worship the King
  • Singing new song and spiritual psalms over one another and to the Lord
  • Experiencing renewed freedom in worship

2020年1月からの新しいシャバットスケジュール

伝統的な安息日礼拝 (アム・トーラー): 毎シャバット

  • 礼拝時間は10:30 – 12:30 に変更されます(1月4日から)。
  • 楽器を使わないアカペラ様式による、信仰と真理の共同宣言としての礼拝です。
  • トーラー・サービスとドラッシュ:各週や例祭の精読箇所を朗読するとともに、
    そこに秘められた真理を学びます。
  • メシアニック的神学とトーラーに根ざした生活を理解するための基礎となる教
    えや奨励が語られます。
  • 子どもたちのためのトーラーを基礎としたシャバット・スクールがあります
    (11:15-12:15)。

オネグ・ランチ:毎月の最初のシャバット

  • 12:30 – 15:00 (1月4日から)
  • 当集会メンバーと集会に集う方々の記念日をお祝いします(誕生日・記念日・入学・卒業など)

昼食休憩(90分間):オネグ・ランチの無いシャバット

  • 12:30 – 14:00 (1月11日から)
  • 集会でのお食事の提供はございませんので、各自でお弁当を持参するか外食するかとなります。
  • 礼拝の間のこの時間は、個人間もしくは小グループでの交流を深める絶好の機会となります。

ヘブライ語と聖書の学び (HBS) :毎月最初のシャバットを除く

  • 14:00 – 15:00 (1月開講日 11日・ 18日・ 25日)
  • ヘブライ語と聖書の学びを交互に行っていきます(ガラテヤ人の手紙かイザヤ書を学んでいきま
    す)。

キッズ・オブ・イスラエル・アンド・ザ・ネーションズ(KOIN) :

  • 毎月最初のシャバットを除く
  • 14:00 – 15:00 (1月開講日 11日・ 18日・ 25日)
  • 英語・日本語・ヘブライ語・ポーランド語・ポルトガル語・スペイン語・中国語・手話等など、週ごとに特定の言語を選び、聖書に基づいたものや信仰を深めるにふさわしい単語を子どもたちに紹介していきます。
  • 地域の未信者の家族が楽しみながら聖書に触れられる良い機会になります。

現代的メシアニック讃美集会 (PM Kahal):

  • 第2・第4・第5シャバットのみ
  • 15:30 – 17:30 (1月:11日・25日)
  • 楽器を使った現代的なメシアニック讃美と礼拝と共に神の臨在の只中で時を過ごします。
  • メシアニック的聖書理解に基づいた奨励が語られます。それは聖霊を受けた者として、またイェ
  • シュアの弟子としての品性を確立することに更に焦点を絞ったものとなります。
  • トーラー朗読やリタリジー(ユダヤ伝統の礼拝式次第)はありません。
  • 子どもたちは冒頭45分間の讃美を共に過ごした後、奨励から礼拝終了までは階下で過ごします。
  • 礼拝終了時に既に日没を迎えている時季に限り、ハヴダラー・サービスを行います

讃美の夕べ(Open Worship Night / OWN) :

  • 第5シャバットのみ
  • 19:00 – 21:00
  • 開催日:2月29日、5月30日、8月29日、11月31日
  • 讃美礼拝のみを行い、奨励等はございません。
  • 神様を讃美したいという深い思いがあれば、どなたでも参加いただけけます。
    また技術をお持ちであれば、歌唱や楽器演奏での参加も歓迎です。
  • 新しい歌や異言の祈りを重ね合わせて主に捧るときです。
  • 贖われたことによって賜った真の自由を讃美の中で新たにされる体験のときとなります。

ACS_3335

From worship nights to trilingual Havdalah, the close of Shabbat, and of course, High Holy Days, Ayts Chayim is committed to celebrating the L-rd and His Holiness.

IMG-2258

 

IMG_5203

Location/ Contact

Unless otherwise stated, all gatherings will be at the below location:
Nagoya Building 5F (ナゴヤビル)

3-36-1 Tabata-Shinmachi, Kita-ku Tokyo 114-0012
Nearest station is Tabata 田端 on the Yamanote line. North exit.

Google map from station to the synagogue
For any questions or assistance, call Isaac Uchiyama 08056885029
For further details please write us at treeoflifemessianic@gmail.com

場所/連絡先

特に断りのない限り、すべての集会は以下の場所で行われます。

〒114-0012 東京都北区田端新町3ー36ー1 ナゴヤビル5階

最寄り駅は山手線の田端です。北口改札出て、右方向に進みます。

駅からシナゴーグまでのグーグルマップご質問やご支援の要請は、

日本語では、内山ポール050-1100-5345,

英語では、Isaac Uchiyama 08056885029 までお電話ください。

詳細については、treeoflifemessianic@gmail.comまでお問い合わせくださ

い。

3 Comments

  1. Paul and Sara, it was a delight meeting you, hearing your testimonies and fellow shipping with you both in Messiah Yeshua. We are hoping to maintain contact with you and will continue enjoining our prayers with yours regarding The nation “Japan”. Blessings to you, your family and Congregation Ayts Chaiim. B’Yeshua

    Hilton, Gail, Krystal, Nicole Yhap

    Like

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s