This Community・コミュニティー

We are a vibrant community of Jewish and non-Jewish Messianic believers living in Tokyo. Some of us are bicultural (Japanese and international) or foreign expats who’ve followed their hearts and/or careers, to Japan. We are the body of Messiah here in Japan.

私達のコミュニティー

私たちは、東京に住むユダヤ人と非ユダヤ人で成り立つ活気あるコミュニティーです。私たちの中には、バイカルチャル(国内外)の外国人や、心に語られた日本への思いを慕って来られた外国人もいます。私たちは言語、文化の多様性をもった救い主イエス(イェシュア)御身体を作り上げています。

 

ACS_2878

Lovers of Yeshua, lovers of Torah, lovers of the promises the God of Israel has made to his people and to the world.

イエスを愛する者たち、トーラーを愛する者たち、イスラエルの神がその民と世に与えた約束を愛する人たちの集いであります。

On the back of nearly two decades of serving the messianic community in the US, the Uchiyamas (pictured below, Paul-sensei and Sara-san) were sent out by our sister congregation in Boca Raton Florida, (also ‘Atys Chayim’ now called ‘Shalom Boca‘) to return to Japan and establish a Messianic community in Tokyo.

二十年間近く、アメリカのメシアニック ・ジューイッシュ・コミュニティーで奉仕してきた経験を背景に、内山家(下の写真はポール先生とサラさん)は、フロリダ州ボカ・ラトン市の『Atys Chayim MessianicSynagogue』私たちの姉妹会衆によって、日本に戻って東京にメシアニック ・コミュニティーを設立するために、長老達の按手の祈りを受けて送られました。

 

Mel Willms Photography-88

What began as a group of five members (including the Uchiyamas) in 2003, is continuing to grow into a vibrant and beautiful mix of international and Japanese, Jewish, and Gentile believers from many nations.

We’d love to meet you & enjoy Shabbat together

2003年に5人のメンバー(内山家を含む)のグループとして始まった集会は、国際的、日本的、ユダヤ的、そして異邦人の信者たちの活気に満ちた美しい共同体と成長し続けています。

あなたと是非お会いして、共にシャバット礼拝を楽しみたいと思います。

Ayts Chayim (Tree of Life) Messianic Congregation Japan
treeoflifemessianic@gmail.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s